Wenn Sie Ihr Zielpublikum erreichen wollen, ist der Stil genauso entscheidend wie der Inhalt. Ihre Kommunikationsunterlagen vermitteln ein Bild ihres Unternehmens. Ihre Broschüren, Anleitungen und Kataloge sollten daher unbedingt von höchster Qualität sein.
Die effizientesten Software-Tools
Um etwaige Fehler zu vermeiden, vertrauen Sie uns Ihr Material an und profitieren Sie von unserer linguistischen und technischen Expertise um Ihre Dokumentation in verschiedene Sprachen zu übertragen. Wir liefern Ihnen druckfertige Übersetzungen Ihrer Dokumente.
Da wir die neueste DTP-Software verwenden, die vollständig mit den typografischen Regeln und Gebräuchen jedes Landes konform ist, können wir selbst komplexeste Dateien verarbeiten.
Wenn Sie uns Ihren Produktkatalog im Originalformat zusenden (z.B. InDesign), können wir diesen, unter Beibehaltung des Originallayouts, in die Sprachen Ihrer Wahl übersetzen.
Unser Team aus Übersetzern und Grafikdesignern arbeitet eng zusammen, um Probleme zu lösen, die sich möglicherweise beim Übertragen Ihres Dokuments in eine andere Sprache ergeben: Unterschiede in der Textlänge, abgeschnittene Sätze, Blockanpassungen, typografische Regeln usw.
Wir lösen all diese Probleme um Ihnen ein makelloses Dokument zu liefern.