Technische Übersetzung, wissenschaftliche Publikationen oder multikulturelle Marketingprojekte…
Unabhängig davon, wie Ihre Anfrage oder ihr Sprachgesuch lautet, bei uns bekommen Sie Leistungen, die höchsten Standards gerecht werden.
Wenn Sie sich für AeC Übersetzung entscheiden, können Sie sicher sein, dass Sie Dienstleistungen höchster Qualität erhalten. All unsere Übersetzungsleistungen beinhalten sorgfältiges Korrekturlesen und stringente Qualitätssicherung gemäß den Anforderungen nach ISO-17000:2015. Wir sind stolz auf unsere Expertise und liefern niemals Übersetzungen von minderwertiger Qualität, die von unqualifizierten Personen oder (noch schlimmer!) mit Maschinenübersetzungsprogrammen angefertigt wurden.
Der Projektmanager:
Ihr persönlicher Kontakt
- Bei der Erstellung eines Kostenvoranschlags, analysieren wir Ihren Bedarf und erarbeiten mit Ihnen zusammen um Ihre Anforderungen zu definieren.
- Wir suchen für Sie die passenden Übersetzer aus und koordinieren die Übersetzung und das Lektorat.
- Wir kümmern uns um die Formatierung, falls Ihr Dokument ein komplexes Layout aufweist und/oder updaten Ihre Dateien für IT- und Lokalisierungs-Projekte.
- Wir stellen eine effektive Kommunikation zwischen Ihnen und all Ihren Dienstleistern und kontaktieren Sie persönlich, sollte es Klärungsbedarf geben.
Übersetzer
Für ihr Projekt wählen wir sorgfältig Übersetzer und Lektoren aus, die für Übersetzungen in Ihrem Fachgebiet qualifiziert sind.
Übersetzer, Dolmetscher, Lektoren, Linguisten, Experten in Fachgebieten, usw. All unsere Dienstleister sind qualifizierte Sprachexperten, die umfangreichen internen Tests unterzogen und von ihren Kollegen beurteilt werden.
Wir sind stolz darauf, Ihnen die qualifiziertesten und bestens auf Ihr Projekt zugeschnittenen Dienstleister zur Verfügung stellen zu können, um ihren terminologischen, stylistischen und technischen Anforderungen gerecht zu werden.
Lektoren
Dank unseres hocheffizienten Management-Systems, können alle Übersetzer, Lektoren, Linguisten, Consultants sowie alle weiteren, an Ihrem Projekt beteiligten Experten direkt miteinander kommunizieren und in einem vollständig sicheren, spezielle zu diesem Zwecke eingerichteten Forum Informationen austauschen.
Qualifizierte Fachübersetzer
Übersetzung im Bereich Technik, wissenschaftliche Publikationen oder multikulturelle Marketingprojekte, usw. Ganz gleich, welches Ihr Fachgebiet ist, unsere Dienstleistungen entsprechen stets den höchsten Standards: Unsere qualifizierten Dienstleister sind anerkannte Experten in ihren jeweiligen Fachgebieten und übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache.
Qualifizierte Fachübersetzer
Übersetzung im Bereich Technik, wissenschaftliche Publikationen oder multikulturelle Marketingprojekte usw. Ganz gleich, welches Ihr Fachgebiet ist, unsere Dienstleistungen entsprechen stets den höchsten Standards: Unsere qualifizierten Dienstleister sind anerkannte Experten in ihren jeweiligen Fachgebieten und übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache.
Verwaltung aller Ihrer Dateien
Unser Team aus Grafikdesignern repliziert das Seitenlayout Ihrer Originaldokumente, sodass Sie Ihre übersetzten Dokumente direkt verwenden können.
Ob es sich um eine Marketingbroschüre, Produktverpackung oder Webseite handelt, Sie erhalten ihre Dateien mit identischem Layout, je nach Ihrem Bedarf in eine oder mehrere Sprachen übersetzt.
Wollen Sie die übersetzten Texte selbst in Ihre Medien einpflegen und somit Kosten sparen?
In diesem Fall senden wir Ihnen Ihre übersetzten Texte als Word- oder Excel-Datei mit zwei Spalten, sodass Ihre Layout-Designer ganz einfach die entsprechenden Textstellen Satz für Satz identifizieren können. Anschließend bieten wir Ihnen eine abschließende Prüfung der fertigen Dokumente an.
Agri-Food
Energie
Marketing
Kommunikation
Erneuerbare Energien
Recht
Kultur, Tourismus
Technologie
Industrie
Forschungsinstitute
Mode, Unterwäsche
Boots- und Schiffsverkehr
Kosmetik
Sport und Freizeit
Wein und Spirituosen
Kältetechnik und Wärmekomfort
Gesundheit
Finanzen